Audio Visual Translation (AVT) and Subtitling
Audio Visual Translation (AVT) and Subtitling
We offer a range of AVT (Audiovisual Translation) services, including timecoding, transcribing, and subtitling for both interlingual (between English and Bahasa Indonesia) and intralingual (especially SDH/subtitles for the Deaf and Hard of Hearing) needs. Our services also include Quality Control (QC), Quality Assurance (QA), and Subtitle Machine Translation Post-Editing (MTPE). Our subtitles adhere to industry standards for accuracy and timeliness. Our skilled team can handle various AVT projects such as subtitling for Zoom webinars, films, TV/web shows, variety programs, children’s content, promotional videos, and more, all at competitive rates.